La obra tiene el valor añadido de su absoluta vigencia. Habiendo sido muy admirada desde el momento de su publicación, nunca ha dejado de serlo; dos ejemplos: Schopenhauer la tradujo y difundió en la Alemania que inauguraba el pensamiento contemporáneo, y su última edición en Estados Unidos permaneció meses en la lista de los más vendidos del Washington Post.